{"id":2428,"date":"2021-12-08T15:59:54","date_gmt":"2021-12-08T15:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ksalps.com\/?page_id=2428"},"modified":"2022-12-10T22:55:44","modified_gmt":"2022-12-10T21:55:44","slug":"znacilne-jedi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/znacilne-jedi\/","title":{"rendered":"Typical dishes"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1641266179815\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #5d94cb;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading\" >Indulge in the culinary pleasures of the recipes of our ancestors, which we have passed down to the present day.<\/h4>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Shepherd's dishes are present in the entire Alpine area, although they differ slightly from place to place. They definitely include masunjek with sour milk, stew with buckwheat brandy, \u017elinkorfi, roasted lamb, all kinds of cheeses and cheese spreads, as well as cured meat products.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1641266271606 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1639147817065 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_21_4_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >KAMNIK SAUSAGE<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >KAMNIK SAUSAGE<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>Kamnik Sausage comes from a family recipe from the Podgor\u0161ek butcher shop in Kamnik.\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_21_1_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >TRNI\u010c<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >TRNI\u010c<\/h2>\n            <p>Trni\u010d is a pear-shaped salted cheese decorated with special ornamentation linked to the herdsmen tradition on Velika Planina.<\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1638982484097\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_20_3_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >GRU\u0160AVI \u017dLINKROFI<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >GRU\u0160AVI \u017dLINKROFI<\/h2>\n            <p>Filled with dry pears, these dumplings make for a wonderful dessert and will delight everyone when topped with honey.<\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_20_1_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 34px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >UPPER-SAVINJA \u017dELODEC<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >UPPER-SAVINJA \u017dELODEC<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Made of quality pork and bacon, this cured meat enjoys a protected geographical status.<\/span><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_21_2_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >PRINCELY VENISON GOULASH<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >PRINCELY VENISON GOULASH<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>This dish is associated with Archduke Charles II who had a meal by a stone table, later called the Princely Table (F\u0171rst = prince, ruler), while on a hunting trip in the Kamni\u0161ka Bistrica Valley in 1564\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1638982484097\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/obara_z_zganci-1024x719.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >BUCKWHEAT SPOONBREAD<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >BUCKWHEAT SPOONBREAD<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>This traditional peasant dish is made of saut\u00e9ed buckwheat flour. Once dressed with cracklings, it can be served with sour milk or yoghurt but it also goes well with sauerkraut as well as various soups and stews.\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_21_5_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >POSMODULA<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >POSMODULA<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>An old Slovenian dish typical of the Preddvor area, posmodula was made by housewives while baking bread. They rolled out a small loaf of dough, coated it with cottage cheese or minced lard and baked it quickly in the brick oven.\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1638982484097\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_20_6_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >MASLOVNIK OR MASUNJEK<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >MASLOVNIK OR MASUNJEK<\/h2>\n            <p>Masovnik is a traditional alpine dairy farm dish made of wheat, buckwheat or corn flour cooked in hot cream. It is served as a side dish to accompany spoonbread, or it can be spread on a piece of bread.<\/p>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_20_2_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >SOL\u010cAVA SIRNEK<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >SOL\u010cAVA SIRNEK<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>Mildly piquant mature quark cheese. Sirnek is great with black bread and apples. It also goes well with cured meat.\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_21_3_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >KLO\u0160TER CREAM CAKE<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >KLO\u0160TER CREAM CAKE<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>This cream cake comes from the Ursuline Convent in Mekinje which offered individual cooking classes to the well-off local girls who inevitably introduced some dishes to the countryside beyond the convent walls.\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_20_4_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >UBRNENIK<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >UBRNENIK<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>Ubrnenik is a peasant dish made of saut\u00e9ed buckwheat or wheat flour, soaked in salted milk containing butter and cream. It is served with sour milk or caf\u00e9 latte.\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc-hoverbox-wrapper  vc-hoverbox-shape--rounded vc-hoverbox-align--center vc-hoverbox-direction--default vc-hoverbox-width--100\"  ontouchstart=\"\">\n  <div class=\"vc-hoverbox\">\n    <div class=\"vc-hoverbox-inner\">\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-front\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.ksalps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/str_20_5_resize.jpg);\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-front-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 35px;color: #ffffff;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >MOHOVT<\/h2>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"vc-hoverbox-block vc-hoverbox-back\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n        <div class=\"vc-hoverbox-block-inner vc-hoverbox-back-inner\">\n            <h2 style=\"font-size: 20px;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >MOHOVT<\/h2>\n            <div class=\"item-title\">\n<p>Mohovt is a cottage cheese spread jazzed up with cream, salt and cumin. It is also served as a side dish to accompany cured meats.\n<\/p><\/div>\n\n            \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prepustite se kulinari\u010dnim u\u017eitkom receptov na\u0161ih prednikov, ki smo jih prenesli na dana\u0161nji \u010das. Pastirske jedi so prisotne v vsem alpskem prostoru, \u010deprav se po krajih med seboj nekoliko razlikujejo. Mednje vsekakor sodijo masunjek s kislim mlekom, obara z ajdovimi \u017eganci, \u017elinkrofi, pe\u010dena jagnjetina, vse vrste sirov in sirnih namazov, pa tudi suhomesnati izdelki. KAMNI\u0160KA [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2428","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2428"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3282,"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2428\/revisions\/3282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ksalps.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}